News for hackers. Stuff that matters.
Re:Gurgel Itaipu by kinow on Sunday December 08, 2019 @02:26PM (#21737674)
RaboBank, here in New Zealand, translates to something not really nice in Brazilian Portuguese (rabo means tail, but is common slang for ass/arse).

Bunda, jewel store in Australia, literally means butt in Brazilian Portuguese (not slang).

Not really a brand I think, but the Tintin character also means male genitalia in Japanese. (it's also common in Brazil to toast with drinks saying "tintin / chin chin" because of the sound that glasses make, which gets a few jokes among the Brazilian-Japanese community.)

There are no comments on this comment yet.