I don't really think the difference is really notable. I knew it would be a daily calendar counting until Christmas. I guess I fall into the camp of not being a prescriptivist of language.