In Norwegian we use the terms "Christmas calendar" and "Advent calendar" (translated directly) interchangeably. This i probably why some of the calendars (under the https://bekk.christmas umbrella) are using the term incorrectly