> While on text based languages, lack of modularity is kind of hidden and only jumps at you when you try to actually change anything, on visual languages it jumps right at you when you open a project.

I've worked on some projects using Node RED (https://nodered.org/) and have found this to be very true. It's painfully obvious that you're in for a fun ride when the code is literally spaghetti.