>If basic shell commands, environment variables, a vanilla vim/nano editor etc... can’t be used to hack on your system then I think it’s far too coupled to tooling.

The above does not evince a fear of modern text editors. Nor does it equate to clinging to 1980s technology. Why do you think it does?