The "aaaahh man!" reaction seems way too casual/jokey for a criminal setup that could have serious consequences for everyone involved. If I realized my scam target wasn't playing along, I'd probably nervously pretend that's completely fine and thank them for their time (something like that).