One approach would be to hold on to rationals for as long as possible, to eliminate drift, and then dump them out to the nearest floating-point at the very last moment