That's usually done by literature search, which nowadays, can be done online. You draw a structure and it will look up literature that reported that as a product.

I haven't seen a website like stack overflow in the sense of posting questions like "How do I purify after this Beckmann rearrangement?"