Since this is becoming more than just the simple blacklist script it originally was, I suppose I should rename it or something to make that more clear. ;)
Oh and I almost forgot, thanks for the brilliant idea!
Because it overrides the page itself you can't click "Back" or Alt+Left or whatever to go back to the list of stories. I did go back and add the check for if I'm already inside the frameset to my code though. Gotta prevent those recursive split views :). Now if you surf back to the main page in the right frame and click on a SplitView link it will reload both frames.
I will look at it in Safari some and see if I can figure out what the deal is there. Safari's Activity window doesn't show any errors.
I'll also see what I can think of for the Back button issue when doing it your way. That may not be a big deal to anyone else though.
Maybe it'll all be clear when I wake up.
Firebug doesn't seem to be showing me any errors either.
BTW: I like the title of your blog, "Artfully Underemployed" :)