I would agree that Twitter's design has led to a lot of toxic discourse, but I would disagree that it's the result of people not knowing how to use the site "properly." Quite the opposite - that's what the intended usage of Twitter leads to.