DD-WRT would probably let you block domains. Pi-hole might be useful too. To be effective, you need your black or white listing to be device specific, so that you can block your smart TV in whatever way you want to without affecting other devices.