The philosophy of the RPi is that they won't really add features to it unless a bulk of the user base would use the feature. For example they were hesitant to even build the WiFi into it because users who wanted that could always get a USB chipset, and building it in adds BOM cost.
Because with GSM you'd also need a plan for it, I don't really predict they'd add that. Especially since you can get it in hat format already.
Also doing a quick survey for the rated cycle counts on M.2 vs SD card slots:
M.2: I found this one [1] which is $0.768 for only 60 cycles
SD: This one [2] is $0.6256 for 5,000 cycles
I'm not sure why you'd say M.2 is more reliable, considering users often cycle storage dozens if not hundreds of times.
[1] https://www.digikey.com/product-detail/en/jae-electronics/SM...
[2] https://www.digikey.com/product-detail/en/gct/MEM2051-00-195...
I wish the RPi was this standalone microserver that had its own flash memory (SD cards are known to fail) that you could plug into your home network and act as a personal server.
Maybe one day it will be possible to do some basic GSM data with a RPi.