> I love how it is broad and indefensible and could never be written today.

Why not? Paralysed by fear sounds perfectly apposite for the current political situation in both countries.