Maintaining such a website in a way that everyone involved thought was fair would be hard, but at least it's somewhat simplified if you restrict posts to only members of congress.

If some third party wants to mirror the site and let ordinary citizens post comments on their mirror, they could do that.