Are you suggesting they should advertise a dating app to women by telling women that their concerns over personal safety are misguided?

Frankly I don't think gatekeeping a person's comfort level when meeting a stranger is very constructive. In fact I think it would invoke quite a negative reaction (justifiably).