Those are the prices for becoming a black cab driver (allowed to respond to street hails and use taxi ranks) - to drive for Uber only requires a "private hire driver" license.

The private hire license avoids the need for "the knowledge" and to have the traditional London black cab. There are still fees involved, of course - but becoming an Uber driver is much less demanding than becoming a black cab driver.