There’s nothing fundamentally different about modeling electronics. It’s just that modeling nonlinear dynamical systems is a tough nut to crack, be it electronics, weather, heat transfer, whatever. SPICE is pretty good at it, but the newer modeling tools (that dates to the 1970s) are proprietary.

As for the DSLs/workflow/etc there are companies in this space.