That is a blatant misrepresentation of that decision. That decision was upholding a lower court's preliminary injunction that prevents LinkedIn from blocking hiQ while the main case between the two is litigated. It is not a final decision and it doesn't purport to say that scraping is legal (it even points out other laws besides the CFAA that might be used to prohibit scraping.)