When the Ultraviolet movie service shutdown they had some mechanism to prevent users losing their purchased content. I don't know how it worked exactly but ultimately it must have been some kind of license transfer. I don't think it's a huge stretch to imagine something similar being applied to video games.