Yeah I’m not sure why it’s supposed to be so bad. It doesn’t stand out as being far worse than lots of other old books. The Scarlet Letter begins like this and goes on to have sentences so euphemistic and littered with commas that they need three re-reads to understand, but that’s a classic:

“A throng of bearded men, in sad-colored garments, and gray, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods and others bareheaded, was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with oak, and studded with iron spikes.”