The argument is a little shaky, but I can see it. In a datacenter, heat is just wasted energy that requires more energy to cool. Running a server is not the most efficient way to heat a home, but at least the heat isn't just waste.

Also I suspect that a home server could just sleep the CPU a fair % of the time. On top of that, you don't need to run a billing system that charges different users for various things.