Copying a copyrighted disk is clearly against the law in most countries that have copyright law.

But I'm not sure that changing the region code settings would be "piracy."