Shadowbanning people who have a wide reach on other platforms doesn’t usually work all that well, as this instance shows.