You mixed it up, it should be "${object.accusative()} loves ${subject.nominative()}".

Or, I guess, how you define "object" and "subject" for "loves" :P But grammatically, for transitive verbs, "subject" is the doer of an action, "object" is the target of an action.