> At small scale it's easier and cheaper to keep old stuff running than to migrate.

Especially if the machine can be isolated from the internet (like a printer controller).