You might also like www.breakdown-notes.com. It is not as focused on diagrams as draw.io (and others), but is rather nice if you want to make something inbetween notes and diagrams. (so I say as the owner of breakdown-notes).