If APIs aren't copyrightable, then that solution is open to you as well.

Turns out, inventing a whole language every time you need to write a new library is an enormous pain in the ass.