Think of a curve as a railroad track, not the area that it encloses. A closed curve has no ends.

The disk that it encloses, indeed, has a boundary (the curve in question).