Some reasons can be: easier to setup, can be used on devices when on the go, get encryption by default with DoH.

Most routers are not powerful enough to efficiently run blocklists and analytics locally.