If by modern financial and legal infra-structure you mean things like stocks, futures, and derivatives, then I don't think I agree. The modern infrastructure insulates two parties in any transaction with brokers and exchanges.
For example, if the "losing" party on an options trade can't pay up, the exchange pays for them. The exchanges and brokers set margin requirements to reduce the risk of non-payers.
Funny, I read that as 'banks, lawyers, contracts, standardized protection clauses, best practices'.
That's an, er, interesting rule. A big part of modern financial and legal infra-structure is designed so that we can make business with people we don't trust. If you do business only with you people you can trust then you might as well live like a hermit.