Google News provides snippets of content, and helps people discover the news providing direct links to the original source of news. For Google to deindex a site like celebrifi and while running a competing product (Google News) smells a bit of monopolistic behavior. It's suspect it's unintentional, but Google is going to have to walk a very very fine line as you start deindexing certain sites.
Google News itself falls into the second category - an aggregator that stands on its own, as a destination. Much like Hacker News. I personally don't use it, but the people that do go because they find it lets them discover a bunch of content that they otherwise wouldn't know about.
Google News does stand alone as an aggregator, but you have to admit that it is promoted heavily by Google search. If GOOG keeps doing stuff like that, I suspect there are going to be a lot more companies that start to take umbrage, and start challenging this behavior in court claiming that it's anti-competitive behavior.
Presumably, aggregator sites by themselves also help in content discovery. I find a lot of content through Hacker News. But they should do so by being good enough to be a destination in themselves. An aggregator that needs to be found by search engine isn't doing users any favors.