If a company claims to support multiple religious choices, isn't it inevitable that some of those will conflict?

They can probably avoid the more metaphysical questions but as soon as they have a canteen there's going to be issues if any group assumes their religious rules must be applied to everyone's food (and indeed what they're eating outside of work).