AFAIK the history of Korean educational system is the history of Hakwon superiority in adapting to new rules. A hakwon crackdown was something the gov did in 80s and failed miserably.
Also there are now very diverse channels for univ entrance. I would think some channels still allow many of those banned criteria. Maybe they cannot be used in some prestigious public ones?
I'm mostly talking about 학종 where you submit 자소서 and 생기부(학생부?), and that there's been a ban on writing non-public education related experience on the latter. As for the claim that it being part of the government crackdown an hakwon, [here](https://www.yna.co.kr/view/AKR20100407138500004) is a source I found where they directly mention it. Ctrl+f for 사교육.
How is an International Science Olympiad non-public?
South Korean educational system recently had a crackdown on private academy(hakwon), and in their infinite wisdom, decided to ban every non-public educational experiences (including things like international olympiad awards) when applying for the university. Which means that the only thing you can submit in the application is SAT scores, some public education awards, and personal essays. Naturally it became the fight of who can write the most compelling personal essays for the university, and people started to let their children 'write' academic papers so that they can write stories to claim their interest and impetus on the application in hopes of impressing the judges.
So it is not a selection criteria but it helped rich & powerful people get an edge in the university application.