EDIT: ...and I'll gladly pay the karma cost for that reply!
And of course, the really fucked up part is what the bankers did was legal.
I feel like you're ascribing genius to the equivalent of a parlor trick.
You have a point with more eyes, but we still paint a camouflage on a tank, right?
I think what bankers do is equivalent to piling layers of duct tape/javascript. It takes a lot of time to go through it and see what it actually means.
Here, Internal Revenue Service openly admits auditing rich taxpayers is too hard. https://www.propublica.org/article/irs-sorry-but-its-just-ea... To audit them, you have to spend more time and use more senior people, which means more money. The US institution can't muster the same amount of money and specialists as rich people can. And corporations have a monetary incentive to hire people to do 'tax optimization'.
So basically it's not smart because it's work, and anyone that can find a lazy shortcut is a genius?
Ultimately what matters is whether or not it worked. The bankers got rich and faced no jail time, despite being under scrutiny by investors, regulators, and occasionally the public. The academics committed fraud and hopefully have their careers and reputations permanently blemished as a result, not to mention undoing all of the publications they need redacted directly as a result of the act you are calling "genius."
I really think what you call genius I call laziness, and your celebration of it represents a lot of what I think is wrong with the world today.