Even if you disallow command execution on the bastion (good idea), this will still allow an attacker to pivot to servers behind the bastion. The whole point being that the strong auth (e.g. MFA) enforced by the bastion is a roadblock to pivoting.