What you describe is how I write as well.

I've tried the 'never edit your first pass' approach before, and I found that my ideas flowed like sandpaper instead of silk. It was awful. I simply do not think in that manner.