That's a good point. One could argue that Shakespeare's early modern English feels like a different dialect of English and as such would be better translated during representations...