From memory, I think there was generally one each in Africa, GB, mainland Europe, and Azores at any given time. Along with additional sites in Bermuda and Canada (or other US East coast sites) on most post Challenger flights, which weren't specially staffed.
The interesting thing about the added sites post-Challenger, Bermuda was at an US military base. But Canada & other East coast sites were normal airports, with no training or added staff. The shuttle would have had to follow the same FAA emergency landing procedures as if it were a Cessna out-of-fuel, including contacting ATC and directly contacting local traffic at uncontrolled sites.
These were viewed as "modified RTLS" aborts, and were realistically not much more survivable than an actual RTLS.
One in Scotland I think and Twinwoods (RAE) would have been another possibility as it was super wide and long