Re:Games with Famous Bad Translations into Japanese
by anonu on Sunday November 10, 2019 @10:29PM
(#21501892)
That's usually why translators are called interpreters.
[ Parent
| on HN ]
Re:Games with Famous Bad Translations into Japanese
by eropple on Monday November 11, 2019 @12:51AM
(#21502487)
Interpreters are a type of translator. The reverse is not true, generally speaking.
There is also localization, which is what Clyde (the article author) does, and it incorporates both translation and cultural understanding.