He's not saying you're acting entitled towards the content, (ie you'll throw a fit if you can't pirate it). He's saying you're acting entitled towards being morally justified in downloading the content for free from a torrent site.

It's perfectly possible to have an ability to do something and not be justified in doing it.