The NIO version of Swift gRPC is currently at v1.0.0-alpha.6. Hopefully we'll see a 1.0 version soon.
Swift gRPC repo: https://github.com/grpc/grpc-swift
This post on the Swift forums gives a good overview of Swift gRPC: https://forums.swift.org/t/discussion-grpc-swift/29584
If you want to take a stab at server side swift, I’d recommend looking at the swift port of Netty that Apple released called swift-nio (after the name “swetty” was nixed by Apple marketing and communications) - https://github.com/apple/swift-nio