I honestly don't see what's so bad about this. About the only thing that might be more useful is better variable names and maybe a function or two to clear up exactly what's going on. But even still, this is math heavy code. I don't think I've ever seen math heavy code (particularly dealing with matrix manipulation) that didn't end up looking like this.