just guessing that the difference is short term vs long term rental. A falsely advertised long term apartment is something that people visit before renting so if it doesn't match the description they just don't rent and don't feel too annoyed. AirBnB tho people show up with suitcases and so it's very annoying but of course fixing it at the moment is a huge inconvenience