But that's not true. Third parties, companies which do not in any way "bill insurance" or may not even provide healthcare services directly may be considered a covered entity.
>Entities that provide data transmission of PHI on behalf of a covered entity (or its business associate) and that require access on a routine basis to that PHI (such as regional Health Information Organizations (HIOs)) are considered to be business associates under HIPAA
Regarding the BAA exception, if you ever signed a BAA it becomes clear that your interactions with the other party to the BAA are HIPAA covered, even if your normal course of business is not. If a covered entity sends you PHI and they didn't have a BAA in place prior, that would constitute a breach.
[0]: https://news.ycombinator.com/item?id=21465420 [1]: https://customercare.23andme.com/hc/en-us/articles/115013843... [2]: https://customercare.23andme.com/hc/en-us/articles/360026466... [3]: https://smiledirectclub.com/privacy/
https://personcenteredtech.com/2013/05/16/am-i-a-hipaa-cover...
Like I said, most people are very surprised to learn this fact.