The irony is that without the practical experience of those intermediate steps, you might never reach the point where the diminishing returns become negligible.

You're basically describing the reverse of Zeno's paradox - the "why bother" paradox.