Your ISP have ALL your internet data. Would you be okay if they shared it with the government? Sure they hold it temporarily, but they NEED to hold it to carry their business, even for a short amount of time. The same is true for theses scooters. In the case of the ISP, you trust them to destroy that data once it's moved to the next node, in the case of the scooters, the same can be true.

Thus, either you are fine with the government getting this data, simply because you don't trust Uber, or you are agreeing that the ISP should also share its data with the government in real time.