The argument made in the thread is that someone could be pressured by the foreign government into leaking sensitive information.

Where an employee's family lives seems like the single most important point to consider...