I have linked to that post quite a few times here in HN along the years, it is surprising for me how many times this same kind of answer pops up and I don't understand if it's lack of vision or empathy that there are people out there that want tools with better ergonomics and are willing to pay for that.

Quite a few of us here work in software, of course we can just jerry-rig a lot of solutions based on existing tools, it doesn't mean it is sufficient to be a product or useful for a broader set of users...