Some of the simpler stuff sure, but more advanced techniques may require more understanding of more complex data and relationships. A lot of this is like you suspect and straightforward. It is being automated by things like AutoML. But doing things "better" for some definition of it is always probably going to be an expert thing. K-Means like this article outlines is maybe a beginner thing? I guess you could get complicated with it though as well.