To do this yourself, find your target audience (some of them in this thread), and call them on Skype. Put a screensharing app. Have them go over your site and speak-out-loud, focusing on what the info is that they want to find. Don't talk a lot yourself, the only words you should be saying are "why do you say that" and "what are you thinking/looking for now?". Make HEAPS of notes. Then have them go over your competitors sites. Make HEAPS of notes. After each call (don't wait, don't go for lunch) immediately have a long discussion with your team. Make a long list of things they are trying to answer.
Do this with 2, 3 people in your target audience (then send them an Amazon gift certificate of 100$), and you should have enough information to make this work.
Better than hiring a consultant :)
FWIW, this is why I also suggested an information architect. First you need to figure out what the relevant information is, and to separate introductory material for the home page and tour from finer details for prospects who need to know more about specific areas. Then you need to present that information clearly and in a suitably professional voice. These are different goals, though of course they are related.